Mostrando entradas con la etiqueta ESTUDIOS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ESTUDIOS. Mostrar todas las entradas

lunes, 9 de abril de 2018

FUNDAMENTOS LEGALES


Debido a la importancia que tiene la creación, protección y difusión o comercialización de las Artesanías y toda obra artística, 
presentamos los fundamentos legales existentes en Panamá...


Fundamento Legal - Dirección General de Artesanías Nacionales


Ley No. 27 del 24 de julio de 1997, por la cual se establece la promoción, desarrollo y fomento artesanal


Resolución No. 1 del 25 de mayo de 2001 que reglamenta la Ley No. 27 del 24 de julio de 1997




Régimen Colectivo del Derecho de Autor de los Pueblos Indígenas (ley 20 de 2000) en Panamá


Junto a la ley general de derecho de autor, existe una ley especial en materia de protección de obras de naturaleza colectiva de los grupos indígenas del país. Esta protección se fundamenta, a nivel constitucional, tanto en el artículo 84 que reconoce el valor universal de la obra artística, la protección específica de este tipo de obras colectivas relacionadas al folclore y la identidad de los pueblos indígenas, como en los artículos 87 y 90 de la Constitución de Panamá, en el capítulo relativo a la cultura nacional:

(1970, 01). Régimen Colectivo del Derecho de Autor de los Pueblos Indígenas (ley 20 de 2000) panama.leyderecho.org Retrieved 04, 2018, from http://panama.leyderecho.org/regimen-colectivo-del-derecho-de-autor-de-los-pueblos-indigenas-ley-20-de-2000/

viernes, 6 de abril de 2018

LAS MOLAS COMO INSPIRACIÓN


Las tradiciones y naturaleza son plasmadas en pequeñas telas de vistosos colores bajo diseños que cautivan a miles de turistas. 
Las molas, creaciones artísticas de los indígenas Kunas de Panamá son confecciones textiles hechas a mano. 
Elaboradas tradicionalmente por las mujeres Kuna, las molas son prendas creativas, únicas e irrepetibles y sus vistosos colores y diseños han atraído a turistas alrededor del mundo y vendidos como souvenirs en carteras, cuadros, artículos para el hogar e inclusive han servido de inspiración para diseñadores de modas.

Estos coloridos textiles son cocidos con distintas capas de telas y con complejos diseños utilizando la técnica de appliqué inverso. Las molas varían en calidad, y su precio depende de ello, en las molas de mayor calidad las puntadas son prácticamente imperceptibles y su tiempo de confección puede tomar varios meses dependiendo del diseño y dificultad del mismo.

Las molas son toda una filosofía, llena de tradición, las mujeres de la etnia Kuna lucen siempre su vestuario autóctono inclusive hasta su lecho de muerte; se piensa que la tradición de confeccionar molas dio inicio hace más de 150 años.

El tema que se suele repetir en la mayoría de las molas, es la imagen del laberinto. Los indígenas Kuna creen que el hombre, la vegetación tropical y los animales son constantemente reunidos a través de caminos complejos.

¿Qué significa la palabra mola?
En el idioma kuna (dulegaya), mola significa “ropa” o “blusa”. El vestido completo tradicionalmente incluye una falda (en dulegaya: saburet), una bufanda para la cabeza roja y amarilla (en dulegaya: musue), mangas para los brazos y piernas (en dulegaya: wini), un anillo de oro en la nariz (en dulegaya: olasu), y aretes en adición a la blusa (en dulegaya: dulemor).

Origen de las molas
La tradición nos indica que la mujer Kuna pintaban sus cuerpos como tatuajes con diseños geométricos que luego de la colonización española comenzaron a transferir sus diseños en telas, representando una visión gráfica del mundo lleno de colores e inspirados en el mar, la flora y fauna e impregnando en cada una de sus creaciones la profunda cultura de su comunidad.

Según la cosmovisión de los Kuna, Babdummad, fue el creador del universo de los indígenas, quien le regaló a su gente las hermosas telas en las que se plasman sus visiones.

Las molas son de gran importancia para los Kunas, pues son una de las principales obras de arte que identifican su tradición y su cultura, expresando principalmente episodios de la literatura oral, cantos, poemas y costumbres.

portal.diaadia.com.pa/archivo/06192008/etc01.html
https://viajeaamerica.com/panama/las-molas-traje-tipico-de-panama 
laestrella.com.pa/estilo/cultura/mola-arte-para-humanidad/23977396